Thursday, November 30, 2023
HomeLanguage Learning“Merry Christmas” in Spanish and Different Vacation Greetings You Ought to Know

“Merry Christmas” in Spanish and Different Vacation Greetings You Ought to Know

merry christmas in spanish

It’s possible you’ll already know the commonest option to say “Merry Christmas!” in Spanish: ¡Feliz Navidad!

However there are lots of different greetings and phrases you need to use to unfold festive cheer this vacation season.

Plus, you’ll wish to have some Christmas-themed vocabulary in Spanish beneath your belt. 

On this submit, you’ll be taught 45 festive phrases and phrases you need to use to attach together with your Spanish-speaking associates this Christmas.


Conventional Vacation Greetings in Spanish

merry christmas in spanish

Remember that Spanish-speaking international locations often rejoice Christmas on December 24, not the twenty fifth. They name this night time Nochebuena (actually “good night time,” however that means Christmas Eve). And naturally, after Christmas celebrations wrap up, the New Yr is correct across the nook.

Listed here are some frequent phrases you’ll hear round this time of the yr. Observe that each one of those phrases are within the singular, casual (you) type. To make them formal or plural, confer with our information on conjugating Spanish verbs.

¡Feliz Navidad!
(Merry Christmas!)

After all, feliz means “glad,” so the literal translation of Feliz Navidad is “Joyful Christmas.” Navidad comes from the Latin nativus, that means “born”—the identical root phrase for the English phrase “nativity.” 

¡Felices Fiestas!
(Joyful Holidays!)

Whilst you could know the Spanish phrase fiesta to imply “get together,” las fiestas also can confer with the vacations. It is a good option to greet somebody in a extra normal means, referring to the entire festivities which are celebrated round this time of the yr.

¡Feliz Año Nuevo!
Joyful New Yr!)

You can even simply say ¡Feliz Año!
, which accurately means “Joyful Yr!” however is de facto only a shorter means of claiming “Joyful New Yr!” in Spanish.

Que tengas un próspero año.
I hope you may have a affluent new yr.)

It is a good phrase to write down in a Christmas card, message or e-mail—although be sure you change tengas to tengan for those who’re speaking to multiple individual. Observe that this phrase makes use of the subjunctive type of the verb tener (to have).

Con mucho cariño, te deseo una Feliz Navidad.
(With all my love, I want you a Joyful Christmas.)

If you wish to go all out in your Christmas message, tack on “y un próspero Año Nuevo” (and a affluent New Yr) on the finish of this phrase.

Spanish Greetings for Wishing Happiness to Others

To go even additional with the Christmas love, you may want pleasure and happiness to these round you with the next phrases:

Mis mejores deseos para Navidad y Año Nuevo.

My greatest needs for Christmas and the New Yr.

Te deseo mucha alegría y felicidad estas fiestas.

I want you a lot of pleasure and happiness this vacation season.

Que se cumplan tus deseos/sueños.

Might your desires come true.

Este año te deseo amor, dinero y salud.

This yr I want you like, cash and well being.

Mucho cariño para ti y tu familia esta Navidad.

A number of like to you and your loved ones this Christmas.

Que lo pasen lindo.

I hope you may have a pleasant time. (This refers back to the Christmas celebrations themselves.)

Que lo pasen en familia.

I hope you spend time together with your household.

Que en esta Navidad el mejor regalo que recibas sea estar junto a tus seres queridos compartiendo paz, esperanza y alegría.

I hope that this Christmas the perfect current you get is to be close to your family members sharing peace, hope and pleasure.

You’ll be able to change these round or be extra particular about spreading pleasure over las fiestas (the vacations). For instance, you may want others’ desires come true by saying “Que se cumplan tus deseos estas fiestas/esta Navidad/en el Año Nuevo.” 

Spiritual Spanish Christmas Greetings

For those who’d prefer to unfold pleasure of a extra non secular nature, attempt these phrases: 

Que Dios te bendiga este Año Nuevo.

God bless you this new yr.

Que Jesús te proteja a ti y a tu familia este Año Nuevo.

Might Jesus shield you and your loved ones this New Yr.

Que la estrella de Belén ilumine tu vida esta Navidad.

I hope that Bethlehem’s star lights up your life this Christmas.

Que los Reyes (Magos) te protejan.

Might the three Kings (Smart Males) shield you.

Observe that in lots of Spanish international locations, the Reyes Magos are mentioned to go to on January 6, so you could hear references to them round this time.

Playful Spanish Christmas Greetings

For those who prefer to unfold the Christmas love by making your family members chuckle, giggle or smile, attempt these extra playful Christmas greetings:

Todo lo que quiero para Navidad eres tú.

All I need for Christmas is you.

Espero que no te hayas portado mal este año.

I hope you haven’t been too naughty this yr.

No le des demasiado al turrón.

Go simple on the turrón (a Spanish nougat sweet).

You’ll be able to be taught extra about Spanish vacation tradition and the best way to use Christmas greetings and vocab with the Study Spanish and Go podcast. They’ve episodes that debate quite a lot of holidays, together with Christmas.

You can even hear the greetings on this submit within the language studying program FluentU: the genuine Spanish movies, made by and for native audio system, let can see conversations in motion and listen to vocabulary because it’s actually used.

merry christmas in spanish

Activate FluentU’s interactive subtitles to see pronunciation, definitions and instance sentences of any time period in actual time. You can even create customized multimedia flashcard decks to assessment vocabulary, and observe what you’ve realized in customized quizzes.

FluentU can be utilized in a desktop browser or as an app, accessible for iOS and Android.

Find out how to Lead Toasts in Spanish


As you already know now, many Spanish households rejoice on Nochebuena (Christmas Eve). Usually, they make a toast at midnight. The Spanish verb “to toast” is brindar, so that you say:

Brindo por…

I toast to…

After which add no matter you need toast to. For instance:

Brindo por un próspero año nuevo para todos.

I toast to a affluent new yr for all of us.

Brindo por nuestra amistad.

A toast to our friendship.

Brindo por la paz, la alegría y la felicidad.

A toast to peace, pleasure and happiness.

It’s price noting that toasts are sometimes made with out the verb brindar, for instance:

¡Por un año lleno de éxito!

To a yr filled with success!

And lastly, you can simply merely say:



Spanish Christmas Vocabulary


It’s undoubtedly an excellent concept to get these greetings prepared for Christmas! There’s loads of Christmas-related vocabulary to have in your arsenal for the vacation season. Try these frequent phrases:

Christmas Traditions within the Spanish-speaking World


The Spanish Christmas Lottery

Spain’s Christmas lottery isn’t only a massive custom—it’s the most important lottery on the earth! With prize cash totaling over 2 billion euros, the first-place nickname is becoming: El Gordo
 (The Fats One).

Virtually the entire nation enters the Spanish Christmas Lottery, however often not with particular person tickets—usually, folks purchase shares of a single ticket, usually alongside members of the family or colleagues.

The truth is, the system is designed to perform this fashion in order that extra folks can win. Even a €20 stake within the profitable ticket can return 1000’s of euros—simply check out this story from 2016!

Nochebuena (Christmas Eve)

As talked about earlier, most Spanish-speaking areas maintain Christmas celebrations on December 24, known as Nochebuena.

Nochebuena celebrations look totally different world wide—and might even differ enormously amongst households in the identical neighborhood—however irrespective of the place you’re or who you’re with, the primary a part of the Nochebuena celebrations is meals.

Households collect for feasts that final hours, consuming meats, seafood, soups, tacos and desserts starting from flan to the seasonal nougat turrón. Then at midnight, many attend La Misa Del Gallo (Mass of the Rooster) to kick off Christmas Day.

Nochevieja (New Yr’s Eve)

Through the Christmas interval, we even have Nochevieja—that means New Yr’s Eve, although it actually interprets to “outdated night time!” Nochevieja is celebrated in each Spain and Latin America with a number of distinctive traditions

For instance, some folks deliberately put on crimson underwear throughout the celebrations, as the colour crimson, related to ardour, love and prosperity, is meant to convey the wearer good luck. Spain additionally has the custom of consuming twelve grapes on the stroke of midnightonce more, in an effort to convey twelve months of prosperity and good luck. 

Different Spanish-speaking international locations have their very own traditions, equivalent to water fights in Puerto Rico and burning enormous dummies in Ecuador!

Los Reyes Magos (The Three Smart Males)

Historically, Papá Noel (Santa Claus) just isn’t the Christmas gift-bearing determine in Spanish-speaking international locations: that activity belongs to los Reyes Magos (the Three Smart Males). They bring about presents to Spanish youngsters on January 6, on the finish of the 12 Days of Christmas.

Like with Santa in different elements of the world, youngsters write letters to the Three Smart Males detailing the presents they’d like. On the night time of January 5, plates of meals and sweets are ignored for los Reyes Magos as thanks. Within the morning, there are presents to be opened (except you get coal!) and scrumptious meals to be eaten.

Christmas Songs and Films in Spanish

One other Christmas custom is singing festive songs in Spanish, like this extraordinarily widespread one:

There are Spanish variations of many widespread English Christmas carols, like “Silent Evening” (“Noche de Paz”) and “Jingle Bells” (“Cascabel” or “Hoy es Navidad”).

One other shared custom between the English and Spanish-speaking worlds is watching Christmas motion pictures. Try our listing of the perfect Spanish Christmas motion pictures so as to add some bilingual festivity to your holidays!


Now you may rejoice the vacations in a Spanish-speaking nation, or just want your loved ones and associates “Merry Christmas!” in Spanish.

¡Que tengas un próspero año nuevo! (Might you may have a affluent new yr!)



Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments