Wednesday, February 28, 2024
HomeLanguage LearningAn Simple Information to “Acabar” in Spanish: Conjugation, Translation and Instance Sentences

An Simple Information to “Acabar” in Spanish: Conjugation, Translation and Instance Sentences

Person writing on paper at a desk

Acabar could be a difficult verb to study in Spanish, however one which comes with numerous rewards.

Acabar actually means “to complete” or “to finish,” however it might convey a number of totally different meanings relying on the way it’s used and also you’ll most likely see it very often.

With explanations of the verb’s varied makes use of, examples and tips about practising, this information will enable you get the cling of acabar, and have enjoyable doing it!


What Does the Verb Acabar Imply in Spanish?

instantly interprets to “to finish” or “to complete,” however is barely totally different from terminar (to finish). 

Acabar is mostly used to precise having simply carried out one thing within the latest previous. Relying on the preposition used with acabar, the which means can change.

What Is the Distinction Between Acabar and Terminar?

Whereas each acabar and terminar usually imply “to complete” or “to finish,” they can be utilized in barely totally different contexts.

Acabar usually implies the completion of an motion or activity, whereas terminar can be utilized extra broadly and may give the thought of concluding a course of or ending up at a closing state.  In sensible phrases, they’re usually interchangeable, however which one you select relies on the nuance you need to convey.

Hold studying to study extra about 4 of the principle makes use of of the verb acabar in Spanish.

The 4 Predominant Makes use of of Acabar in Spanish

Listed here are the 4 other ways to make use of this verb and the way the which means adjustments with the way in which it’s fashioned.

1. Acabarse (“To make use of up” or “To run its course”)

As a reflexive verb, acabarse means “to make use of up,” “to run its course” or “to die.”

When a verb is reflexive, it signifies that the motion of the verb stays with the topic. For instance, if a live performance ends or your fragrance runs out, the reflexive type of acabar should be used. For instance:

El concierto se acabó.
 (The live performance ended.)

Alternatively, should you end your homework, it isn’t your homework itself that has ended, however quite you’ve completed it, so that you’d use the common type of acabar:

Yo acabé mi tarea.
(I completed my homework.)

Conjugating Acabarse

Within the reflexive type, the verb is conjugated the identical, solely an object pronoun is changed earlier than the conjugated type of the verb or after the infinitive.

Beneath is a conjugation chart for acabarse within the preterite type (its commonest use):

Listed here are some examples of using acabarse:

Los boletos se acabaron hace una semana.
(The tickets bought out per week in the past.)

Él se acabó cuatro días antes de su cumpleaños.
(He died 4 days earlier than his birthday.)

La película se acabó cuando la pareja se reunió.
(The film ended when the couple reunited.)

2. Acabar de + Infinitive (“To have simply completed”)

Acabar de + infinitive is used to describe one thing that simply occurred within the latest previous.

The English equal of acabar de + infinitivo can be “to have simply completed doing one thing.”

To make use of acabar successfully on this state of affairs, the preposition de should be used. In English, the previous participle of the verb is used, however in Spanish an infinitive is used as an alternative.

The current tense of acabar de + infinitivo is used for describing one thing that simply occurred within the rapid previous.

These occasions are so latest, that they nearly occurred within the current tense.

To talk of issues that occurred additional up to now (the previous excellent tense in English), the imperfect previous tense is utilized in Spanish.

Conjugating Acabar de + Infinitive

Conjugating acabar de in the newest previous requires the current tense of the verb. This desk reveals this conjugation utilizing comer because the infinitive to say “simply ate”:

Conjugating acabar de within the extra distant previous requires the imperfect previous tense of the verb. This desk demonstrates this type, in order to say “had simply ate:”

Listed here are some examples of how it may be used within the current and imperfect previous tenses.


Yo acabo de escribir.
(I simply completed writing.)

Ella acaba de comer.
(She simply completed consuming.)


acababas de leer.
 (You had simply completed studying.)

Ellos acababan de jugar.
(They’d simply completed enjoying.)

3. Acabar por + Infinitive (“Lastly did” or “ended up doing”)

When utilizing acabar with the preposition por, the which means adjustments barely.

Acabar por + infinitivo is used to precise lastly doing one thing or ending up doing one thing that maybe wasn’t initially anticipated.

As a result of it refers to one thing that occurred up to now, the preterite tense is used.

Conjugating Acabar por + Infinitive

Within the case of acabar por, the preterite tense is all the time used, as proven beneath to say “lastly ate”

Beneath are some examples of how one can use acabar por + infinitivo within the context of ending up doing one thing and doing one thing:

To lastly do one thing:

Yo acabé por llegar a mi casa.
(I lastly arrived at residence.)

Usted acabó por bailar
 conmigo. (You lastly danced with me.)

To finish up doing one thing:

Nosotros acabamos por ir en tren.
(We ended up taking the practice.)

Ellos acabaron por comer
pollo en lugar de res.
(They ended up consuming rooster as an alternative of beef.)

4. Acabar con algo (“To have ended one thing” or “to have ruined one thing”)

Acabar con algo means “to have ended,” “to have ruined” or “to have destroyed” somebody or one thing.

Whereas the preposition con actually interprets to “with,” on this case it merely interprets to “to have ended one thing.” 

This type of acabar can also be used within the preterite tense. 

Conjugating Acabar con (algo)

Within the case of acabar con, the preterite tense is most frequently used, as proven beneath:

Listed below are some examples of how one can use acabar con to explain having simply ended, ruined or destroyed an individual, place or factor:

Ese tiro acabó con el juego.
(That shot ended the sport.)

Tú acabaste con nuestro matrimonio.
(You destroyed our marriage.)

La lluvia acabó con nuestro picnic.
(The rain ruined our picnic.)

Fast Suggestions for Totally Studying Acabar


Hopefully you may have a greater understanding of how one can use acabar now, in addition to some sources the place you possibly can study extra.

Examine the conjugations and attempt to use the verb naturally as a lot as potential. You’re already in your method!

And One Extra Factor…

If you happen to’ve made it this far meaning you most likely get pleasure from studying Spanish with participating materials and
will then love FluentU.

Different websites use scripted content material. FluentU makes use of a pure method that helps you ease into the Spanish language and tradition over time. You’ll study Spanish because it’s truly spoken by actual individuals.

FluentU has all kinds of movies, as you possibly can see right here:


FluentU brings native movies inside attain with interactive transcripts. You’ll be able to faucet on any phrase to look it up immediately. Each definition has examples which were written that can assist you perceive how the phrase is used. If you happen to see an fascinating phrase you don’t know, you possibly can add it to a vocab record.


Overview an entire interactive transcript underneath the Dialogue tab, and discover phrases and phrases listed underneath Vocab.


Study all of the vocabulary in any video with FluentU’s strong studying engine. Swipe left or proper to see extra examples of the phrase you’re on.


The perfect half is that FluentU retains monitor of the vocabulary that you just’re studying, and offers you additional observe with tough phrases. It will even remind you when it’s time to evaluation what you’ve realized. Each learner has a very personalised expertise, even when they’re studying with the identical video.

Begin utilizing the FluentU web site in your pc or pill or, higher but, obtain the FluentU app from the iTunes or Google Play retailer. Click on right here to reap the benefits of our present sale! (Expires on the finish of this month.)



Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments